{"id":2141,"date":"2020-10-15T20:24:53","date_gmt":"2020-10-15T17:24:53","guid":{"rendered":"https:\/\/printbox.ee\/?page_id=2141"},"modified":"2025-08-14T12:09:13","modified_gmt":"2025-08-14T09:09:13","slug":"nouded-failidele","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/printbox.ee\/et\/nouded-failidele\/","title":{"rendered":"N\u00f5uded tr\u00fckifailidele"},"content":{"rendered":"\n<h2><strong>N\u00f5uded PDF failile l\u00fchikokkuv\u00f5ttena ja kehtivad k\u00f5igile tr\u00fckistele.<\/strong><br \/>(Vajadusel on allpool olemas ka t\u00e4psemad juhised).<\/h2>\n<ul>\n<li>Kindluse m\u00f5ttes on hea k\u00f5ik tekstid konverteerida kurvideks (Curves, Outlines)<\/li>\n<li><strong data-start=\"157\" data-end=\"196\">Failides ei tohi olla l\u00e4bipaistvusi<\/strong> (transparency, soft mask). K\u00f5ik l\u00e4bipaistvuse efektid tuleb kujunduses eemaldada v\u00f5i rasteriseerida, sest need v\u00f5ivad p\u00f5hjustada tr\u00fckis soovimatuid v\u00e4rvi- v\u00f5i tooni\u00admuutusi.<\/li>\n<li><strong>L\u00f5ikevaru\u00a0<\/strong>peab olema igas servas\u00a0<strong>v\u00f5rdselt 3 mm.<\/strong><\/li>\n<li><strong>L\u00f5ikem\u00e4rke<\/strong> ega tr\u00fckim\u00e4rke\u00a0<strong>ei tohi olla lisatud.<\/strong><\/li>\n<li>Faili m\u00f5\u00f5t peab olema 1:1 \u2013le soovitud tr\u00fckise m\u00f5\u00f5duga.<\/li>\n<li><strong>K\u00f5ik \u00fches tr\u00fckises olevad lehed<\/strong>\u00a0peavad k\u00f5ik olema\u00a0<strong>\u00fches PDF failis<\/strong>\u00a0(n\u00e4iteks kui tellite kahepoolsed visiitkaardid, siis m\u00f5lemad kujunduse pooled peavad olema \u00fches PDF failis)<\/li>\n<li>K\u00f5ik\u00a0<strong>samasuguse formaadi ja tr\u00fckiarvuga<\/strong>\u00a0erinevad kujundused peavad olema\u00a0<strong>\u00fches PDF failis.<\/strong><\/li>\n<li>Pildi resolutsioon v\u00f5iks olla 150-300 dpi.<\/li>\n<li>Failid peavad olema\u00a0<strong>CMYK-is.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2><strong>N\u00f5uded bro\u0161\u00fc\u00fcride failidele<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>K\u00f5ik bro\u0161\u00fc\u00fcris olevad lehek\u00fcljed peavad olema \u00fches failis ja j\u00e4rjest jooksma, lehek\u00fcljed ei tohi olla k\u00f5rvuti paigutatud, pinnalaotuse teeme ise.<\/li>\n<li><strong>Klamberk\u00f6ite bro\u0161\u00fc\u00fcri<\/strong>\u00a0puhul peab lehek\u00fclgede arv kindlasti\u00a0<strong>jaguma 4-ga<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2><strong>N\u00f5uded kleebistele<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>K\u00f5ik tekstid peavad olema konverteeritud kurvideks,<\/strong>\u00a0kui see on tegemata, siis me ei vastuta selle eest, kui kleebistel osa tekste on puudu, kadunud v\u00f5i asukohta muutnud.<\/li>\n<li>Kui kleebised tulevad erikujulised, siis tuleb kaasa panna ka eraldi l\u00f5ikejoonis, mis ei tohi olla pildifail.<\/li>\n<li><strong>Failid peavad olema CMYK-is<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>L\u00f5ikevaru<br \/><\/strong>L\u00f5ikevaru ehk bleed 3 mm igas \u00e4\u00e4res on vajalik selleks, et tellitud tr\u00fckistele ei j\u00e4\u00e4ks valget \u00e4\u00e4rt, see on see osa mis l\u00f5igatakse \u00e4ra. Kujundamisel tuleks samuti arvestada bleediga nii, et see on see osa mis l\u00f5igatakse \u00e4ra, ehk siis olulisi kujunduselemente ei tohi panna v\u00e4lis\u00e4\u00e4rtele liiga l\u00e4hedale, peale l\u00f5ikamist peaks see vahe olema v\u00e4hemalt 4 mm, kui arvestada veel juurde ka l\u00f5ikevaru 3 mm, siis ei tohi olulised objektid olla v\u00e4lis \u00e4\u00e4rtele l\u00e4hemal kui 7 mm minimaalselt.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>V\u00e4rvis\u00fcsteem<\/strong><br \/>Kasutada tuleb ainult CMYK v\u00e4rve, Pantone ega Spot v\u00e4rve ei tohi failis olla, samuti ei v\u00f5i kasutada RGB v\u00e4rvis\u00fcsteemi. Juhul kui seda n\u00f5uet ei ole t\u00e4idetud, siis automaatselt toimub tr\u00fckkimine ikkagi CMYK \u2013is, meie ei vastuta sel juhul v\u00e4rvitulemuse ega kvaliteedi eest. Otseselt ei kontrolli me ka seda, millises v\u00e4rvis\u00fcsteemis on failid tehtud.<\/p>\n<p>V\u00e4rvid, mida te ekraanil n\u00e4ete ei pruugi tulla samasugused tr\u00fckimasinast, v\u00e4rvide edastamist m\u00f5jutavad oluliselt arvuti kuvar, valgus jne. Kui failid ei ole tehtud CMYK-is, siis m\u00f5ningal juhul v\u00f5ivad toonid muutuda oluliselt, n\u00e4iteks RGB-s v\u00f5i osad Pantone v\u00e4rvid.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Resolutsioon<br \/><\/strong>Faili resolutsioon s\u00f5ltub tr\u00fckitoote suurusest: mida v\u00e4iksem on tr\u00fckk, seda suurem peab olema dpi, sest mida v\u00e4iksem on tr\u00fckitud kujundus, seda l\u00e4hedamalt seda vaadatakse. N\u00e4iteks v\u00e4ikeseformaadilisel (kuni A3) printimisel kvaliteedi saavutamiseks on soovitav resolutsioon v\u00e4hemalt 300 dpi. Suureformaadilistel tr\u00fckistel v\u00f5ib resolutsioon olla ka 150 dpi.<\/p>\n<p>Saadetav tr\u00fckifail peab olema l\u00f5ppm\u00f5\u00f5dus v\u00f5i proportsionaalselt v\u00e4hendatud. Kui te saadate v\u00e4hendatud faili, siis tuleb t\u00f5sta ka vastavalt resolutsiooni.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-right-sidebar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2141","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>N\u00f5uded tr\u00fckifailidele -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/printbox.ee\/et\/nouded-failidele\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00f5uded tr\u00fckifailidele -\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/printbox.ee\/et\/nouded-failidele\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-14T09:09:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/printbox.ee\\\/et\\\/nouded-failidele\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/printbox.ee\\\/et\\\/nouded-failidele\\\/\",\"name\":\"N\u00f5uded tr\u00fckifailidele -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/printbox.ee\\\/et\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-15T17:24:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T09:09:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/printbox.ee\\\/et\\\/nouded-failidele\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/printbox.ee\\\/et\\\/nouded-failidele\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/printbox.ee\\\/et\\\/nouded-failidele\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/printbox.ee\\\/et\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00f5uded tr\u00fckifailidele\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/printbox.ee\\\/et\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/printbox.ee\\\/et\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/printbox.ee\\\/et\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00f5uded tr\u00fckifailidele -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/printbox.ee\/et\/nouded-failidele\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"N\u00f5uded tr\u00fckifailidele -","og_url":"https:\/\/printbox.ee\/et\/nouded-failidele\/","article_modified_time":"2025-08-14T09:09:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/printbox.ee\/et\/nouded-failidele\/","url":"https:\/\/printbox.ee\/et\/nouded-failidele\/","name":"N\u00f5uded tr\u00fckifailidele -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/printbox.ee\/et\/#website"},"datePublished":"2020-10-15T17:24:53+00:00","dateModified":"2025-08-14T09:09:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/printbox.ee\/et\/nouded-failidele\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/printbox.ee\/et\/nouded-failidele\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/printbox.ee\/et\/nouded-failidele\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/printbox.ee\/et\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00f5uded tr\u00fckifailidele"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/printbox.ee\/et\/#website","url":"https:\/\/printbox.ee\/et\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/printbox.ee\/et\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/printbox.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/printbox.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/printbox.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printbox.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printbox.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2141"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/printbox.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4159,"href":"https:\/\/printbox.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2141\/revisions\/4159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/printbox.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}